top of page
art_remix_6.jpg

Copywriter

What
famous figures in art
chat about
if they ever did?
​Same stuff we do,
pure nonsense.

​​​​
​​Role: copywriting

Time: 2020

Credit: 

Creative Director: Tiên Khổng

Copywriter: Ái Lâm

Art Director: Huỳnh Linh.

My failed attempt to channel the same gibberish in vietnamese into english

vàng.jpg

Act 1: Once Vietnam's iconic hawker cry, now a cheesy pickup line

The Scream: "Hot buttery bread anyonee?"

Girl With A Pearl Earring: "Gimme one hot buttery you"

dương.jpg

Act 2: Once Vietnam's #1 nursery rhyme, now rated R.
The Scream: "I'm free at the bar..."​
David With Legendary Vietnamese Inmate's Mullet: "i throw my hands,..."
Watery Eyes In The Last Day Of Pompeii: "if you love me,..."
The Thinker: "you let me owe money."

hồng.jpg

Act 3: It's complicated

Psyche On Tinder:

"If you like straight line, we're shape and shade.
If you like rainbow, sis, let's parade." 

David With Inmate Mullet:"Exactly sis"

Watery Eyes In The Last Day Of Pompeii:"Somewhere between buddy and body"

lá.jpg

Act 4: Dumb wisdom

The Cardplayers:"Let's play it nice...

Starry Night Of A Thug:"then pay the price!"

Psyche On Tinder:"Wise bird goes 'easy peasy'...
Thinker 1: "wise man says 'lemme lemme'"
Thinker 2: "Got few friends, all play dumb"

bottom of page